FOLLOW TRADITIONS


FOLLOW US

<

Subscribe to our newsletter

Stay up to date with Italian news and events by signing up to our newsletter. Please provide your details here.


Log In

SEARCH FOR TAG

SEARCH FOR COUNTRY

SEARCH

Privacy Policy

Política de privacidad



La información personal que se solicita en virtud de la orden son recogidos por Italian Traditions Srl y procesa en medios informáticos, con el fin de cumplir con las obligaciones derivadas del contrato con el cliente y no en cualquier circunstancia y sin licencia a terceros.
Italian Traditions Srl garantiza a sus clientes el respeto de las normas sobre el tratamiento de los datos personales incluidos en el código de privacidad bajo la LD. 196 de 06/30/03.
Estos datos son Italian Traditions Srl, Via Isonzo, 9, 00198 Roma (RM), la persona que de vez en cuando es el representante legal, a menos que un administrador es designado bajo el artículo. 29 del Decreto Legislativo n. n. 196/2003.
El cliente, en cualquier momento, tiene el derecho de retirar su consentimiento al tratamiento de sus datos personales mediante comunicación escrita dirigida al domicilio social de Italian Traditions Srl. El cliente, que afirma haber recibido la información de conformidad con el art. 13 tienen derecho a los mismos derechos en virtud del artículo. 7 del Decreto. N. 196/2003, tiene el derecho a acceder a sus datos en la forma indicada en la misma.
Para las comunicaciones, escriba a:
Italian Traditions srl – Jefe de Protección de la Privacidad – Via Isonzo, 9-00.198 Roma – Italia.

Información sobre el artículo. 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003
 
De conformidad con el Decreto Legislativo 30 de junio 2003 n. 196 (en adelante, el Código) Italian Traditions Srl, (de aquí en adelante la Compañía) le gustaría ofrecerle la siguiente información sobre el tratamiento de sus datos personales, a condición de que visiten www.italian-traditions.com (más adelante, el Sitio ) usted reconoce y acepta, en su caso, los procedimientos de esta Política de Privacidad.
 
1. Finalidad del tratamiento
El tratamiento de los datos personales que nos proporcionan y / o inferirse con navegando por el sitio está dirigido a los siguientes fines:
a. permitir el acceso y navegación en el Sitio, así como estadísticas anónimas sobre el uso del sitio, para comprobar el correcto funcionamiento y para determinar cualquier responsabilidad en caso de crímenes cometidos durante la navegación;
b. proporcionar el servicio de registro en el Sitio;
c. prestar los servicios ofertados por la Sociedad.

2. Los métodos de procesamiento – Medidas de seguridad
El tratamiento de sus datos personales puede incluir, además de su colección, su grabación, almacenamiento, modificación, comunicación, cancelación.
El tratamiento también se puede hacer con o sin el uso de medios electrónicos por personal dedicado.
Los datos se almacenan en papel y / o electrónico / ordenador / óptica y por el tiempo estrictamente necesario para el cumplimiento de los fines del apartado 1, de conformidad con las normativas locales.
En relación a sus datos personales, la Compañía adoptará todos los instrumentos que garanticen la seguridad y confidencialidad, de conformidad con lo dispuesto en el Código. En particular, se tomará, ordenado, la seguridad organizacional, logístico y de procedimiento técnico adecuado, como es requerido por el Código, a fin de garantizar el nivel mínimo de protección de datos proporcionado por la ley.
Además, los métodos aplicados garantizan que el acceso a los datos sólo se permite a las personas involucradas en el procesamiento por la Empresa.

3. Datos
Con respecto a la disposición de los datos personales para informarle de que:
a. Los sistemas informáticos y software utilizados para operar el sitio de adquirir, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en los protocolos de comunicación de Internet; mero acceso al sitio por lo tanto implica la adquisición por la Sociedad de los datos en relación con usted;
b. cierta información personal relacionada con usted se requieren para el registro en el Sitio y la negativa a proporcionar antes de que termine el proceso de registro.

4. Comunicación y difusión de datos
Los datos personales recogidos para el logro de los fines del párrafo 1 anterior no serán comunicados o cedidos a terceros.

5. Sus derechos
De acuerdo con el artículo 7 y siguientes del Código, tiene derecho, entre otras cosas, a:

a. obtener la confirmación de la existencia de los datos personales que usted y su comunicación en forma inteligible conciernen;
b. obtener del Procesador Controlador de Datos o Data, como se identifica a continuación:
i. La información sobre el origen de los datos personales, las finalidades y modalidades del tratamiento, la lógica aplicada en caso de tratamiento con instrumentos electrónicos;
ii. indicación de la identidad del responsable del tratamiento y el / la Gerente / s, y, en su caso, del representante designado por un tema extraño para el procesamiento de datos en Italia;
iii. Información sobre las personas o categorías de personas a las que los datos pueden ser comunicados o que pueden llegar a ser consciente de sí mismo como un representante designado en el territorio del Estado, de responsables o agentes;
c. obtener:
i. actualización, la rectificación o la integración de los datos que le conciernen;
ii. la cancelación, transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, incluyendo los datos que no es necesaria la conservación para los fines para los que fueron recogidos o sucesivamente tratados;
iii. la confirmación de que las operaciones mencionadas en (i) y (ii) anteriores han sido notificados, también en cuanto a su contenido, de aquellos a quienes los datos han sido comunicados o divulgados, excepto en los casos en que ello sea imposible o implique el uso de medios manifiestamente desproporcionados respecto al derecho tutelado;
d. oponerse, en todo o en parte:
i. por motivos legítimos, al tratamiento de sus datos personales, pertinentes para efectuar la recogida;
ii. al tratamiento de datos personales relativos a usted, proporcionados a los fines de la información comercial o de envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial.
Los derechos mencionados podrán ser ejercitados, bien directamente oa través de su representante en la forma prevista en los artículos. 8 y 9 del Código.
Para ejercer los derechos antes mencionados, debe hacer una solicitud por escrito por correo ordinario, el procesador de datos, como se identifica a continuación.

6. El propietario y gerente
El responsable del fichero es el presente de la empresa, y su representante legal Alexander Nartelli, con sede legal en Via Isonzo, 9-00.198 Roma (RM).
El procesamiento de los datos que le conciernen a usted, se encuentran domiciliados en esta oficina en la sede de la Sociedad, es el administrador único de la empresa e-mail: privacy@italian-traditions.com